Gaminator. Gry online.

graj lub zgiń
Szukaj

Jesteś tutaj pierwszy raz. Bardzo nam miło. Zarejestruj się, aby zyskać dostęp do największej bazy video o grach, możliwości wrzucania swoich treści, a także do systemu podpowiadania gier – Game Connect.

Logowanie

Zamknij Wyślij uwagę
 
Newsy (725)

Gaminatory na dubbingu!

dodany: 1245681476000 2009-06-22 16:37:56 | przez:
Chimaira Chimaira
 
Tak tak, to nie żart! Dzisiaj mieliśmy przyjemność uczestniczyć w spotkaniu zorganizowanym przez CD Projekt. Spotkanie owo odbyło się w Sun Studio, zaś przedmiotem był wchodzący niedługo na ekrany film Disneya "G-Force", czyli po naszemu - Załoga G.

Oczywiście sama polska wersja wypełniona jest polskimi tuzami dubbingowania, czyli na ten przykład Anną Przybylską, Tomaszem Karolakiem, czy Jarosławem Boberkiem.

Co zaś na samym spotkaniu? Niestety, nie uświadczyliśmy tam polskich gwiazd;), za to mieliśmy możliwość nagrania własnego głosu, który to zostanie potem wykorzystany w filmie (sic!). Dzięki uprzejmości CD Projektu oraz reżysera, Wojciecha Paszkowskiego mieliśmy okazję pobawić się nieco w dubbingowanie postaci, naturalnie, siedmioplanowych. ;)

Można powiedzieć śmiało, że jest to zarówno świetna zabawa, jak i cholernie ciężkie zadanie. Jedyne na czym się polega to własny głos. Zatem! Nie będzie przesadą, kiedy powiemy, że będziecie mogli usłyszeć gaminatorów w filmie! Chimek podłożył głos pod ochroniarza, zaś Doombek pod faceta, którego spławia pewna kobieta (hehe). Ja wypowiedziałem aż dwa zdania! A Doombek tylko jedno!

Na koniec zaś - wyczekujcie, gdyż film, z tego co widzieliśmy na materiałach zarówno prasowych, jak i fragmentach samego obrazu podczas nagrywania, zapowiada się na niezłą zabawę. A przy okazji, jak wiadomo, wraz z filmem powstaje także i gra akcji, oparta luźno na fabule tej produkcji.

Nie muszę chyba dodawać że nie jest to koniec naszych wiadomości związanych z tym tematem.

Stay tuned fo-mo!
Gra: G-Force
poleć innym:
Reklama
Komentarze 14
Sortuj po: Nowe | od poczatku dyskusji
  • Tauros Tauros 1245753083000 2009-06-23


    Jeśli jesteście takie gwiazdy to prześlijcie mi swoje autografy :)

    Czy Tauros gada z sensem?
  • mati2109 mati2109 1245749080000 2009-06-23


    Soanseth bo gaminator to serwis a gaminatory to taka forma od ludzi pracujących w gaminator.

    Czy mati2109 gada z sensem?
  • Doombek Doombek 1245696374000 2009-06-22


    @Soan - bo mieliśmy taki kaprys;]

    @quaz - wiesz, ciężko coś wytłumaczyć ludziom którzy maja klapki na oczach. Lepiej nawet nie probowac;)



    A co do samego - jak jakis czas temu pokazali nam trailer to wkrecilo mnie konkretnie. Tworca Piratow z Karaibow+ prawie Chomiki jako agenci = to musi sie udac;)

    Czy Doombek gada z sensem?
  • Soanseth Soanseth 1245694322000 2009-06-22


    Dlaczego do chu*a napisaliście "GaminatorY" ?

    Po kiego grzyba Wam to Y?

    Czy Soanseth gada z sensem?
  • Chimaira Chimaira 1245693242000 2009-06-22


    @Quaz - dodałbym tylko, że poza kilkoma wyjątkami, Anime to najczęściej gówniane opery mydlane robione pod jedno kopyto, z gównianą kreską i wciąż tym samym, podszytym Jungiem, przekazem. Oraz tym, jak to się zwie... hikikomori :P



    To nie był sarkazm, dla odmiany. Lubię anime, lubię Disneya, nie rozgraniczam i nie fan(b/w)ojuję.



    Ale rozumiem, że co poniektórzy lubią zgrywać takich joł tru madafaka andergrałnd. Jutro będzie moja recenzja o tym zjawisku, przynajmniej pośrednio. ;)

    Czy Chimaira gada z sensem?
  • quaz quaz 1245690393000 2009-06-22


    @Gigaman: tak, Disney to zawsze crap. Nie to co te japońszczyzny, które Ty oglądasz :P

    Tak, sarkazm.

    Uwielbiam jak ludzie, na których ulubione rzeczy patrzy się z góry (anime, phi?) są takimi samymi faszystami względem rzeczy leżących bliżej mainstreamu. Akurat Disney z Pixarem robi naprawdę niezłe rzeczy, zazwyczaj lepsze od tego co produkuje Dreamworks.



    Będę musiał to zobaczyć tylko po to, aby usłyszeć tego ochroniarza i spławionego faceta :D

    Czy quaz gada z sensem?
  • Kot Kot 1245688099000 2009-06-22


    No co, czyż Gaminator nie jest serwisem SPOŁECZNOŚCIOWYM :) ?

    Czy Kot gada z sensem?
  • Doombek Doombek 1245685333000 2009-06-22


    @Kot - pfffffffffffffffffffffffffff...

    Czy Doombek gada z sensem?
  • Kot Kot 1245685149000 2009-06-22


    Ja tam czekam na ten nowy film Pixara co u nas wejdzie 5 miesięcy po premierze światowej :) A dubbingowanie... czemu nie wkręciliście więcej ludu xD ?

    Czy Kot gada z sensem?
  • edsonpele edsonpele 1245684019000 2009-06-22


    Hah, Chimek i Doombek gwiazdami! O filmie nawet nie słyszałem, ale muszę zobaczyć (bardziej usłyszeć) spławianego, i to przez kobietę, Doombka oraz Chimairę ;D.

    Czy edsonpele gada z sensem?
  • Ndysh Ndysh 1245683104000 2009-06-22


    @MacDoombek



    WALL-E to crap...

    Czy Ndysh gada z sensem?
  • Doombek Doombek 1245682205000 2009-06-22


    @Gigaman - "znowu jakiś crap"? jeszcze mi powiedz, że WALL-E to też crap...

    Czy Doombek gada z sensem?
  • Chimaira Chimaira 1245681986000 2009-06-22


    Będziemy, musieliśmy umowy podpisać na zrzeczenie się praw autorskich. :)

    Czy Chimaira gada z sensem?
  • Gigaman Gigaman 1245681910000 2009-06-22


    Disney... znowu jakiś crap. Ale się przemogę i zobaczę, żeby was posłuchać.

    Ciekawe czy jak wyjdzie na DVD będziecie w creditsach xD

    Czy Gigaman gada z sensem?

Newsy

Najlepsze gry

The Elder Scrolls V: Skyrim

gatunek: RPG
Data polskiej premiery
11 listopad 2011

1. Drakensang: The River of Time RPG

Dodatek do staroszkolnego cRPG w niemieckim stylu.

2. Amnesia: The Dark Descent Przygoda

Ambitny projekt, wielkie nadzieje, zapewne kiepska sprzedaż.

3. Dead Rising 2 Akcja/Arcade

Masowa rozwałka zombiaków po raz drugi.

4. Mafia 2 Akcja/Arcade

Sequel świetnego sandboksa w gangsterskich klimatach.

5. Sid Meier's Civilization V Strategia

Piąty raz turowo podbijemy świat.

6. StarCraft II: Wings of Liberty Strategia

Powtórka z rozrywki w stylu Blizzard.

1. Dead Rising 2 Akcja/Arcade

Masowa rozwałka zombiaków po raz drugi.

2. Guitar Hero: Warriors of Rock Akcja/Arcade

Najmocniejsze muzycznie Guitar Hero w historii serii.

3. Kane & Lynch 2: Dog Days Akcja/Arcade

Psychol i ponurak powracają nadzy i skąpani we krwi.

4. Mafia 2 Akcja/Arcade

Sequel świetnego sandboksa w gangsterskich klimatach.

5. Super Street Fighter IV Akcja/Arcade

Rozszerzenie podstawowej wersji Street Fighter IV to nowi zawodnicy, areny ...

6. Tom Clancy's H.A.W.X. 2 Symulator , Akcja/Arcade

Dogfighty i epickie powietrzne batalie spod znaku kropek.

1. Demon's Souls RPG , Akcja/Arcade

Genialny klasyczny hack&slash po japońsku.

2. Guitar Hero: Warriors of Rock Akcja/Arcade

Najmocniejsze muzycznie Guitar Hero w historii serii.

3. Ratchet & Clank Future: A Crack in Time Akcja/Arcade

Kolejna odsłona zwariowanej gierki dla starych i młodych.

4. Yakuza 3 Akcja/Arcade , Przygoda

Kolejna odsłona sagi o japońskiej mafii.

5. Tom Clancy's H.A.W.X. 2 Symulator , Akcja/Arcade

Dogfighty i epickie powietrzne batalie spod znaku kropek.

6. Mafia 2 Akcja/Arcade

Sequel świetnego sandboksa w gangsterskich klimatach.

1. N.O.V.A. Akcja/Arcade

Wyobraźcie sobie Halo, ale na iPhone.

2. Dungeon Hunter RPG , Akcja/Arcade

Diablo w wersji Gameloftu.

3. Plants vs. Zombies Strategia

Tower defense z zombiakami w roli głównej.

4. Hero of Sparta II Akcja/Arcade

Druga część przygód xeroboja Kratosa.

5. Street Fighter IV Akcja/Arcade

Mobilna wersja najlepszego mordobicia ostatnich lat.

6. Spore Creatures Akcja/Arcade

Spore Creatures, takie jakie znamy z DSa.

Gaminator.tv

Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka