Chimaira

Jakie powinienem stosować słownictwo w tekstach? Oficjalnie czy na luzie?


Jak zwykle, najlepiej jest znaleźć złoty środek. Nie ma sensu, potrzeby czy wręcz zaplecza kulturowego, by używać takich słów jak "kurwa" (zwłaszcza w formie parentezy). Z drugiej strony jeśli gra jest wybitnie żenująca, trzeba czasem nazwać to nieco mocniejszym słowem niż "niefajna". 


Przede wszystkim należy unikać czegoś, co można nazwać "syndromem pękniętej rury". Przykładem takiego tekstu jest wstęp do recenzji, gdzie autor z rozrzewnieniem wspomina, że gdy zabrał się do recenzowania, właśnie pękła mu rura i musiał wezwać hydraulika. Rzeczony hydraulik zamiast naprawić usterkę wdał się z autorem w pouczającą rozmowę na temat recenzowanej gry. 


I tak dalej. Taki tekst jest nie do zaakceptowania. Powinno się pamiętać, że recenzja służy przede wszystkim przedstawieniu gry, a nie naszych życiowych problemów, frustracji i radości. Recenzja ma oddawać emocje, ale tylko względem gry. I to o grze powinna traktować, a nie o zalanej łazience.